Prevod od "kouřící zbraň" do Srpski


Kako koristiti "kouřící zbraň" u rečenicama:

Je to kouřící zbraň největšiho zločinu v historii světa.
To je jedini dokaz o najveæem zloèinu u svetskoj istoriji.
A zatímco oni hledali kouřící zbraň tam,
Je li ovdje uvijek ovako hladno? Ne znam.
Potřebuji kouřící zbraň, pánové, a potřebuji ji hned.
Trebaju mi vruæi dokazi, gospodo. I to odmah!
Přikázal jste nám najít něco jako "kouřící zbraň", našli jsme něco takového.
Tražili ste vruæe dolaze. Pratili smo jedan trag.
Stejně dobrá stopa jako kouřící zbraň.
Trag je dobar dokaz kao vruæ pištolj!
Máme kouřící zbraň, z důrazem na "kouřící."
Našli smo "smokin gun" (izvor) sa naznakom na "smoking."
Myslím, že jsme právě našli naši kouřící zbraň.
Мислим да смо га управо нашли.
Je to naše kouřící zbraň a kdokoli ji vyrobil, je náš vrah.
Ovo je naš zadimljeni pištolj, a tkogod ga je napravio je naš ubojica.
V mé práci to je kouřící zbraň.
Kod mene, to je pištolj koji se dimi.
A já nevěřím, že by nám Zygolife předal kouřící zbraň pěkně zabalenou v krabici.
I teško vjerujem da bi Zygolife jednostavno predao "vruæi pištolj uredno upakiran u kutiju.
Takže už jen z tohoto důvodu já považuji havárii kosmické lodě v Auroře za "kouřící zbraň" (důkaz) ve sporu ohledně UFO, protože se udála šest let před tím, než bylo cokoliv uměle vyrobeného ve vzduchu.
Zbog toga smatram da je pad svemirskog broda u Aurori nepobitan dokaz NLO kontroverze, zato što se ovo desilo 6 godina pre nego što je išta što je èovek napravio letelo.
Kouřící zbraň... Nebo bych měl říct obal na láhev...
Vreli pištolj, ili bolje da kažem držaè za vino.
Takže nejen, že Conniino auto byla kouřící zbraň, ale vrah to auto použil, aby přesunul tělo zpět do domu.
Ne samo da je Koni ubijena svojim kolima, nego je i ubica u njima preneo telo do kuæe.
Myslí si, že má ještě kouřící zbraň.
Misli da ima neki veliki dokaz.
Živý velitel Gordon McClintock, to je kouřící zbraň, kterou můžeme požít, proti Votanskému společenství.
McClintock je dokaz, možemo ga upotrijebiti protiv Votanske zajednice.
Mám kouřící zbraň a telefon, který jí nařídil, aby střílela.
Imam pištolj koji se puši i telefon koji je naredio da puca.
A zatímco oni hledali kouřící zbraň tam, Pálil jsem z bazuky tady.
Dok su tražili neke dokaze tamo, ja sam bio napaljen ovde.
To ano, senétore, ale doktor Morgan objevil kouřící zbraň, na kterou jsme čekali.
Da, upravo tako, Senatore, ali doktor Morgan je pronašao ozbiljne dokaze, koje veæ dugo èekamo.
Potřebujeme... nechci říct "kouřící zbraň", to by bylo příliš dramatické... co třeba "zakrvácený nůž"?
Trebaæe nam... ako mogu tako da se izrazim "dim iz pištolja"... jeste da izgleda previše dramatièno, ali... šta kažeš na "krvavi nož"?
Ale stále nemáte svou kouřící zbraň.
Ali još uvek nemate prave dokaze.
No, žádnou kouřící zbraň, ale chudák Zeke tady byl dvakrát postřelen.
Pa, nema pištolja koji se dimi, ali jadni Zik je pogoðen dva puta.
0.39377403259277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?